Wampa Ice-Creams

Who makes the coolest ice-creams in the whole galaxy? The Wampa of course : his ice-creams are made from genuine Hoth ice! Don't worry, he won't hang you to the ceiling of his cave like he did with Luke - unless you say his ice-creams don't taste good...

Wampa Ice-Creams
Qui fait les glaces les plus fraîches de toute la galaxie? Le Wampa bien entendu : ses glaces sont réalisées à partir de véritable glace de Hoth! Et ne vous inquiétez pas, il ne vous suspendra pas au plafond de sa grotte comme il l'a fait avec Luke - à moins que vous ne disiez que ces glaces ne sont pas bonnes...

Corusca Gem Hotel

If you feel like feeling like a Senator on stay at the Galactic Capital, book one of Corusca Hotel's suites! This prestigious hotel is the most luxurious of Star Wars Resort. Towering above the park, it offers its guests an unimpeded view. Many services are available, including a high quality restaurant and several Star Wars shops.

Corusca Gem Hotel
Si vous souhaitez vous sentir comme un Sénateur en séjour dans la capitale galactique, réservez une des suites du Corusca Hotel ! Cet hôtel prestigieux est le plus luxueux de Star Wars Resort. Surplombant le parc, il offre à ses résidents une vue imprenable. De nombreux services sont disponibles dans l'hôtel, dont un restaurant haut de gamme et plusieurs boutiques Star Wars.

Panaka's Armory

Captain Panaka, from the Naboo Royal Security Force, opens the doors to his armory. At Panaka's Armory shop, you'll find many props, miniature models and toys inspired from the Naboo world and from the whole Phantom Menace episode in general.

Armurerie de Panaka
Le Capitaine Panaka, de la Force de Sécurité Royale de Naboo, vous ouvre les portes de son armurerie. Dans la boutique Panaka's Armory, vous trouverez de nombreux accessoires, miniatures et jouets inspirés du monde de Naboo mais aussi de la Menace Fantôme en général.

Carbonite Freezing Chamber

Your portrait in carbonite, here's what could outrank Han Solo's one as Jabba's favorite piece of decoration! Thanks to an exclusive technology for clean and fast moulding, our "freezing chamber" takes your face's imprint in less than 5 minutes. You can next wait for your 3D portrait to be made and cooled down (less than 15 minutes) or have it delivered to you upon exiting the park.

Chambre de congélation à carbonite
Votre portrait dans la carbonite, voilà ce qui pourrait surpasser celui de Yan Solo comme décoration favorite de Jabba! Grâce à une technologie exclusive de moulage propre et rapide, notre "chambre de congélation" prend votre empreinte en moins de 5 minutes. Vous pouvez alors attendre la réalisation et le refroidissement de votre portrait en 3D (moins de 15 minutes) ou bien vous le faire livrer à la sortie du parc.

Theed Royal Palace

This hotel located inside Star Wars Resort (Naboo sector) has been built in the traditional Naboo architectural style. Inside, you're offered a high level of services and comfort: you are at the Theed Royal Palace!

Theed Royal Palace
Cet hôtel, situé à l'intérieur de Star Wars Resort (dans le secteur de Naboo) a été construit dans le style architectural traditionnel de Naboo. A l'intérieur, le service et le confort sont de haut standing: vous êtes au Palais Royal de Theed!

Lando's Casino

Play Sabbacc and other games from the Outer Rim and other places, in the casino opened by business man Lando Calrissian! Also available at Lando's Casino, many Star Wars video games running on arcade stations.

Lando's Casino
Jouez au Sabbacc et à divers autres jeux de la bordure extérieure et d'ailleurs, dans le casino ouvert par l'homme d'affaires Lando Calrissian! Egalement disponibles au casino de Lando, de nombreux jeux vidéo Star Wars sur bornes d'arcade.

Mustafarian Bunker

The Mustafarian Bunker is an hotel and restaurant located right outside the park, nearby the Imperial Base area (direct access to both entrances : Tatooine and Coruscant). Large choice of meats, grilled on volcanic stones, and very "warm" atmosphere, in this place inspired from the planet where Obiwan and Anakin fought each other.

Mustafarian Bunker
Le Mustafarian Bunker est un hôtel-restaurant situé à l'extérieur du parc, à proximité de la zone Imperial Base (accès direct aux deux entrées : Tatooine et Coruscant). Large choix de grillades sur pierre volcanique et ambiance très "chaleureuse", en ce lieu inspiré de la planète sur laquelle Obiwan et Anakin se sont affrontés.

Nar Shaada Import

Built inside an asteroid, Nar Shaada Import is supplied by smugglers supporting the Rebel Alliance. You probably don't want to know what's being sold there. Unless you feel like having troubles with the imperial authorities and checking out the Death Star Prison from the inside?

Repaire des Contrebandiers de Nar Shaada
Vous préférez probablement ne pas savoir ce qui se vend dans cette boutique approvisionnée par des contrebandiers sympathisants de l'Alliance Rebelle. A moins que vous n'ayez envie d'avoir des ennuis avec les autorités impériales et d'essayer la prison de l'Etoile Noire?

Lucky Despot

The Lucky Desport is a broken-down cargo ship that's been converted into a hotel. For a few credits, you can rest for a night in one of the cabins made into bedrooms. Unless you'd rather play Sabbac all night long and watch the show performed by travelling artists?

Lucky Despot
Le Lucky Despot est un vaisseau qui, après son crash, a été transformé en hôtel. Pour quelques crédits, vous pouvez passer une nuit de sommeil dans une des cabines aménagées en chambres. Mais peut-être préférerez-vous passer la nuit à jouer au Sabbac et à profiter du spectacle donné par les artistes de passage?

*show is every night, various artists (Max Reebo, Figrin D'an & The Nodal Modes, Twilek dancers...)
*spectacle tous les soirs, artistes variés (Max Reebo, Figrin D'an & The Nodal Modes, Twilek dancers...)

Mos Espa Slave Quarters

This is where it all actually got started... Amonst the four hotels available at Star Wars Resort, Mos Espa Slave Quarters is certainly the most humble. If you're after a simple but fonctionnal architecture, et if the exotism of the Outer Rim is your thing, this hotel is made for you.

Mos Espa Slave Quarters
C'est ici que l'histoire a véritablement commencé... Parmi les quatre hôtels que compte Star Wars Resort, Mos Espace Slave Quarters est très certainement le plus modeste. Si vous recherchez une architecture simple mais fonctionnelle, et l'exotisme de la Bordure Extérieure, cet hôtel est pour vous.

Stormtroopers Canteen

Have you ever wondered what Stormtroopers have for lunch? Here's the opportunity to get the answer, by experiencing by yourself the imperial troops menus, at the Stormtroopers canteen!

Cantine des Stormtroopers
Vous êtez vous jamais demandé ce que mangeaient les Stormtroopers? Voici l'occasion d'avoir la réponse, en testant vous-même les menus des troupes impériales, dans la cantine des Stormtroopers!

Coruscant Tourism Starport - Park Entrance

Much more civilized and sophisticated than Mos Eisley Starport, Coruscant Tourism Starport is a good choice if you're looking for comfort more than adventure. Star Wars Resort has two entrances : Mos Eisley Starport, in the Tatooine area, and the Coruscant Tourism Starport, in the Coruscant area. Each guest is free to use the entrance of his choice ; of course, both entrance offer all the services you need for an enjoyable stay at Star Wars Resort.

Entrée du Parc - Astroport de Tourisme de Coruscant
Bien plus civilisé et sophistiqué que l'Astroport de Mos Eisley, l'Astroport de Tourisme de Coruscant est un bon choix si vous privilégiez le confort à l'aventure. Star Wars Resort a deux entrées : l'Astroport de Mos Eisley (secteur de Tatooine), et l'Astroport de Tourisme de Coruscant (secteur de Coruscant). Chaque visiteur est libre d'utiliser l'entrée de son choix; bien entendu, chaque entrée propose tous les services dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour dans le parc.

Mos Eisley Starport - Park Entrance

Remote from everything, both the Republic before the Clone Wars, and then the Empire, Tatooine is the place where anyone who wants to get forgotten can get a chance to start a new existence. Star Wars Resort has two entrances : Mos Eisley Starport, in the Tatooine area, and the Coruscant Tourism Starport, in the Coruscant area. Each guest is free to use the entrance of his choice ; of course, both entrance offer all the services you need for an enjoyable stay at Star Wars Resort.

Entrée du Parc - Astroport de Mos Eisley
Loin de tout, à la fois de la République avant la Guerre des Clones, puis de l'Empire, Tatooine est le meilleur endroit pour commencer une nouvelle existence, pour celui qui veut se faire oublier. Star Wars Resort a deux entrées : l'Astroport de Mos Eisley (secteur de Tatooine), et l'Astroport de Tourisme de Coruscant (secteur de Coruscant). Chaque visiteur est libre d'utiliser l'entrée de son choix; bien entendu, chaque entrée propose tous les services dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour dans le parc.

Yoda's Hut

Yoda's hut becomes a restaurant. Calm and humble environment around a fire. Menu : soup and other simple but nutritious dishes, just like the old Jedi Master exiled on Dagobah likes.

La Cabane de Yoda
La cabane de Yoda devient un restaurant. Ambiance calme et humble autour d'un feu de bois. Au menu : soupe et autres plats simples mais nourrissants, comme les aime le vieux Maître Jedi exilé sur Dagobah.

Mos Eisley Cantina

Have a drink at the cantina of the most wretched hive of scum and villainy of the galaxy, Mos Eisley. At your disposal: well-known drinks and original creations from the local barman, snacks and sweets, for take away, or eat in while enjoying Figrin d'An and the Nodal Modes show*.

La Cantina de Mos Eisley
Venez boire un verre dans la cantina du plus redoutable repère de vermine de la galaxie, la ville de Mos Eisley. Boissons connues et créations originales du barman local, snacks et friandises, à emporter, ou bien à consommer sur place en profitant du spectacle de Figrin d'An et des Nodal Modes*.

* show at given hours // spectacle à certaines heures

Jedi Workshop

Jedi items shop : replicas of lightsabers belonging to the most famous Jedi, traditional robes, Jedi food... You can even craft your very own customized lightsaber!

Atelier Jedi
Boutique d'accessoires Jedi : répliques de sabres laser des Jedi les plus illustres, tuniques traditionnelles, nourriture Jedi... Vous pourrez également créer votre sabre laser personnalisé !

Imperial Army Stock

Shop for imperial outfits and items : imperial weapons replicas, officers uniforms, Stormtroopers armors and helmets, imperial vehicles and starships miniature models...

Imperial Army Stock
Boutique de vêtements et accessoires impériaux : répliques d'armes impériales, uniformes d'officiers, armures et casques de Stormtroopers, modèles réduits de véhicules et vaisseaux impériaux...

Owen & Beru's Hydroponic Farm

Let's have a vegetarian meal at the Lars farm, where Luke Skywalker spent his childhood. Don't worry, this time the farm won't be burnt down by a Stormtrooper patrol !

La Ferme Hydroponique d'Owen et Beru
Laissez-vous tenter par un repas végétarien dans la ferme de la famille Lars, dans laquelle Luke Skywalker a passé toute son enfance. Ne vous inquiétez pas, cette fois-ci la ferme ne sera pas incendiée par une patrouille de Stormtroopers !

Chewbacca's Delights

Take-away food and drink, typical recipes from Wookiee homeworld Kashyyyk. You'd better enjoy them, unless you want the cook to rip your arms off.

Les délices de Chewbacca
Vente à emporter de recettes typiques de la planète des Wookiees, Kashyyyk. Vous avez plutôt intérêt à les aimer, sauf si vous voulez que le cuistot vous arrache les bras.

Padawans Toys and Collectible

Padawans Toys & Collectible is the most important shop for Star Wars toys and games in the known galaxy. From collector action figures to the latest videogames, from Lego Star Wars series to lightsabers and troopers outfits, if it exists, they have it.

Padawans Toys & Collectible
La boutique Padawans Toys & Collectible est le plus important magasin de jouets et jeux Star Wars de la galaxie connue. Figurines, statuettes de collection, jeux vidéos, gamme Lego Starwars, sabres lasers et panoplies, si ça existe, ils le vendent.