Affichage des articles dont le libellé est tatooine. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est tatooine. Afficher tous les articles

ID Check Patrols

At various locations inside the park, you can meet guard patrols (Imperial Stormtroopers, Republic Clonetroopers, Naboo Royal Guard, Wookiee Warriors...) for a routine check. Cooperate and you will be able to get a free ID check photo of you with the guards, upon leaving Star Wars Resort.

Patrouilles de contrôle d'identité
A différents endroits stratégiques du parc, vous pouvez rencontrer des patrouilles de gardes (Stormtroopers, Clonetroopers, Garde Royale Naboo, Guerriers Wookiees...) pour une vérification de routine. Coopérez et vous pourrez récupérer gratuitement votre photo de contrôle avec les gardes, à votre sortie du parc !

Mos Espa Slave Quarters

This is where it all actually got started... Amonst the four hotels available at Star Wars Resort, Mos Espa Slave Quarters is certainly the most humble. If you're after a simple but fonctionnal architecture, et if the exotism of the Outer Rim is your thing, this hotel is made for you.

Mos Espa Slave Quarters
C'est ici que l'histoire a véritablement commencé... Parmi les quatre hôtels que compte Star Wars Resort, Mos Espace Slave Quarters est très certainement le plus modeste. Si vous recherchez une architecture simple mais fonctionnelle, et l'exotisme de la Bordure Extérieure, cet hôtel est pour vous.

Mos Eisley Starport - Park Entrance

Remote from everything, both the Republic before the Clone Wars, and then the Empire, Tatooine is the place where anyone who wants to get forgotten can get a chance to start a new existence. Star Wars Resort has two entrances : Mos Eisley Starport, in the Tatooine area, and the Coruscant Tourism Starport, in the Coruscant area. Each guest is free to use the entrance of his choice ; of course, both entrance offer all the services you need for an enjoyable stay at Star Wars Resort.

Entrée du Parc - Astroport de Mos Eisley
Loin de tout, à la fois de la République avant la Guerre des Clones, puis de l'Empire, Tatooine est le meilleur endroit pour commencer une nouvelle existence, pour celui qui veut se faire oublier. Star Wars Resort a deux entrées : l'Astroport de Mos Eisley (secteur de Tatooine), et l'Astroport de Tourisme de Coruscant (secteur de Coruscant). Chaque visiteur est libre d'utiliser l'entrée de son choix; bien entendu, chaque entrée propose tous les services dont vous avez besoin pour passer un agréable séjour dans le parc.

Galactic Citizens

At Star Wars Resort's both entrances (Tatooine and Coruscant starports), clothing typical from Star Wars citizens are lent for free to guests. More iconic clothes, such as Jedi robes or imperial officers outfits, are also available (renting). A discount is applied onto the entrance ticket price for any guest who's wearing Star Wars Resort clothing, or a Star Wars outfit of his own.

Citoyens de la Galaxie
Aux deux entrées de Star Wars Resort (astroports de Tatooine et Coruscant), un prêt gratuit de vêtements de citoyens de l'univers Star Wars est proposé à tout visiteur. Des tenues plus emblématiques, comme des tuniques Jedi ou des uniformes d'officiers impériaux, sont également disponibles (location payante). Tout visiteur portant des vêtements fournis par Star Wars Resort, ou un costume Star Wars qu'il apporte lui-même, bénéficie d'une réduction sur le prix de son billet d'entrée dans le parc.

Geonosian Arena

The Geonosian Arena welcomes various shows throughout the whole year: underground fighting tournaments (make your bets!), execution of criminals punished by the Empire, reconstituion of historic battles..

L'Arène Géonosienne
L'arène géonosienne accueille des spectacles variés tout au long de l'année : tournois de combat clandestins (faites vos paris!), exécution de criminels punis par l'Empire, reconstitution de batailles historiques...

Mos Eisley Cantina

Have a drink at the cantina of the most wretched hive of scum and villainy of the galaxy, Mos Eisley. At your disposal: well-known drinks and original creations from the local barman, snacks and sweets, for take away, or eat in while enjoying Figrin d'An and the Nodal Modes show*.

La Cantina de Mos Eisley
Venez boire un verre dans la cantina du plus redoutable repère de vermine de la galaxie, la ville de Mos Eisley. Boissons connues et créations originales du barman local, snacks et friandises, à emporter, ou bien à consommer sur place en profitant du spectacle de Figrin d'An et des Nodal Modes*.

* show at given hours // spectacle à certaines heures

Landspeeder Bumper Cars

Choose your landspeeder and start your engine! Tatooine desert becomes a bumper cars track. Vehicles are using hovercraft technology for intense piloting sensations!

Landspeeders auto-tamponneuses
Choisissez un landspeeder et démarrez! Le désert de Tatooine devient une piste d'autotamponneuses. Les véhicules se déplacent sur coussin d'air pour des sensations de pilotage intenses!

Hyperspace Shuttle

Travel into hyperspace to move from a sector of the galaxy to another! This route around Star Wars Resort has stations located in four areas : Coruscant, Naboo, Tatooine, the Imperial Base.

Navette Hyperespace
Voyagez dans l'hyperespace pour vous déplacer d'un secteur de la galaxie à un autre! Ce parcours autour du parc Star Wars Resort s'arrête dans quatre zones : Coruscant, Naboo, Tatooine, la Base Impériale.

Owen & Beru's Hydroponic Farm

Let's have a vegetarian meal at the Lars farm, where Luke Skywalker spent his childhood. Don't worry, this time the farm won't be burnt down by a Stormtrooper patrol !

La Ferme Hydroponique d'Owen et Beru
Laissez-vous tenter par un repas végétarien dans la ferme de la famille Lars, dans laquelle Luke Skywalker a passé toute son enfance. Ne vous inquiétez pas, cette fois-ci la ferme ne sera pas incendiée par une patrouille de Stormtroopers !

Bounty Hunters

Each guest can head to the Bounty Hunters Guild office in the Tatooine sector, ask for the portraits of four criminals wanted throughout the galaxy and thus become a bounty hunter. Those criminals are present in the park all day long, hiding amongst the crowd. Hunters who find them and apprehend them get their reward. Beware : no disintegration !

Chasseurs de primes
Chaque visiteur peut se rendre au bureau de la Guilde des Chasseurs de Primes dans le secteur de Tatooine et demander les portraits robots de quatre criminels recherchés dans la galaxie. Il devient ainsi un chasseur de primes. Les criminels recherchés sont présents dans le parc toute la journée, cachés parmi la foule. Les chasseurs qui les trouvent doivent les appréhender pour obtenir leur récompense. Attention : pas de désintégration !

Kessel Run

Jump into your cockpit at Mos Eisley Starport and head to Kessel System. Will you be fast enough to beat Han Solo's 12 parsec self-claimed record? Kessel Run is a high-speed roller coaster in the dark with loops and twists.

Kessel Run
Embarquez dans votre vaisseau à l'astroport de Mos Eisley et mettez le cap pour le système de Kessel. Serez-vous suffisamment rapide pour battre le record de 12 parsec auto-proclamé par Yan Solo? Kessel Run est une montagne russe à grande vitesse dans l'obscurité avec boucles et vrilles.

Watto's Junkyard

"Hi chuba da nago?" At Watto's shop, on Tatooine, you'll find the whole range of model kits and toys inspired from Star Wars ships and droids. Some of them are available only at Star Wars Resort !

La boutique de Watto
"Hi chuba da nago?" Dans la boutique de Watto, sur Tatooine, vous trouverez toute la gamme des maquettes et jouets inspirés des vaisseaux et des droïdes Star Wars, dont certains modèles exclusifs disponibles uniquement à Star Wars Resort.

Boonta Eve Podrace

Who will be the first to cross the finish line ? Four podracers leave simultaneously on four parallel tracks. This roller coaster, with 360° twists, canyons and buried sections, will take you to the heart of Boonta Eve's race !

Course de modules de la Boonta
Qui franchira le premier la ligne d'arrivée ? Quatre modules de course partent simultanément sur quatre parcours en parallèle. Cette montagne russe au ras du sol, avec vrilles à 360°, canyons et passages souterrains, vous transportera au coeur de la course de la Boonta !

Not suitable for cardiac people and pregnant women. Attraction déconseillée aux personnes cardiaques et femmes enceintes.

Jabba's Palace

Jabba's Palace gathers shops, animations and an underground labyrinth, all in one place. Smugglers offer their less-than-legal goods, while Max Reebo and his band perform the latest hits from the Outer Rim and Twilek dancers do their best to satisfy Jabba - and his guests (you!). The underground labyrinth will take you to the deepest of the local crimelord's Palace - watch your step or you could find yourself face to face with the Rancor !

Le Palais de Jabba
Le Palais de Jabba rassemble en un même lieu des boutiques, des animations et un dédale souterrain. Les contrebandiers les moins recommandables de la galaxie vous proposent leurs produits plus ou moins légaux, pendant que Max Reebo et son groupe enchaînent les derniers tubes de la Bordure Extérieure et que les danseuses Twilek font de leur mieux divertir Jabba - et ses invités (vous!). Le dédale souterrain vous amènera au plus profond du Palais du seigneur local du crime - attention à ne pas vous retrouver dans l'antre du Rancor !

Jawa Sandcrawler Droid Museum

Dozens of droids are awaiting you in this Jawa Sandcrawler turned into a museum. The history of droids, their various uses in the galaxy and the most famous models are presented to you as holographic short movies and live reconstitutions.

Jawa Sandcrawler Droid Museum
Des droïdes par dizaines vous attendent dans ce Sandcrawler Jawa transformé en musée. L'histoire des droïdes, leurs diverses utilisations et les modèles les plus célèbres vous seront présentés sous la forme de mini-films holographiques et de reconstitutions animées.